Thanx guys,
John, your option -of in the cans j-box- is my 1st choice.
Not so worried about 'box fill',as I am a buried junction.
Hidden box makes my skin crawl. just weighing my options and looking for moral support.
I have seen too many horror shows from undocumented buried boxes.