Think about the J box in an old work can light and use that for guidance. The operative words are 'building finish". If this is something an electrician would be comfortable removing for access I think it is accessible.

Greg Fretwell