Harold, I've never worked under an AHJ who would let me out of the requirement in the case you cite. It's definitely a "switchboard or panelboard". The pool guys love to take up all the available space when they get there first, but when the inspector won't let anyone in the pool they usually move those pumps. The only thing I've seen get by is obstructions in the space above the panel, especially if it was existing.
