Sounds like the GFI in the garage could be bad. Try running a cord to the bathroom and/or kitchen, assuming they have GFI's.