I suspect - gee have I been learning a lot about this stuff lately - that the business does not run the cards directly through a bank, but an independent card service. I also suspect that the pumps choose 'debit' or 'credit' based upon whichever costs the business less in processing fees.
