All that would do is piss off the homeowner. Better route would be to show the homeowner why those things are wrong, and have him contact the landscaper. That's assuming the homeowner is the sort who might actually care.