I should clarify that that the #10 taps will only work if you hardwire the heater. tired
Since you want add an additional receptacle, it must be the same rating as the branch circuit.