Hmmm ... maybe that's the cause of the confusion .. the real cause of the 'scorched wires.'
Foams, whan they cure, give off heat. In a foam-in install, temps inside the foam can exceed 200F easily ... which is about where PVC (what makes the outer jacket) starts to break down.
Maybe, just maybe .... they're fixing the wrong problem???