Putting a second ammeter in parallel will result in incorrect readings on both meters. Assuming the 2 meters are identical, each would read half the actual current.
The resistance of an ammeter is generally very low, so placing it in series with a circuit should not cahnge the circuit current by any meaningful amount.
