Aaaah... sorry, missed that one.

I can understand a requirement for oil furnace (given poss. of spilled fuel), but for a NG/LP application?

Any gaseous fuel burning outside the furnace should burn off quickly. (Of course, if it's a broken pipe, shutting off the furnace won't really help much I suppose)