The turn signal switch turning on one side of the "parking lights" with the ignition off was for parking in an unlit area. Think it was a German requirement in the 60's/70's. It may have also lit a small bulb in the headlight on the selected side.

JFW