I wonder what's running on those wires -- Speaker, control signals, power?

It does look rather typical of the sort of wiring one finds in places like this though. I once ran across a disco lighting unit in which the 240V outputs to the three light groups (base, mid, treble) were wired on the tips of separate 3.5mm jacks! [Linked Image]