Pre-twisting is not required if the wirenut is installed properly. The wires will be twisted as the connector is applied.
In fact, the wires will conform to the tapered shape of the internal thread in the wirenut better if they are not pre-twisted, and as a result, more threads will be engaged.
