On the matter of three equal phases, that case has just a few combinations more than two-pole, but still the same issues.

Symmetrical ground faults and line-to-line and line-to-neutral faults won't be detected by the GFCI.