Seems like more than a coincidence. It would certainly be interesting to trace where the current Australian/NZ standard actually originated.
Regarding the polarity issue and running on split 120/240V supplies, have a look at the comments from this thread:
https://www.electrical-contractor.net/ubb/Forum9/HTML/000772.html
