Even the design professionals make mistakes. Take a look at NFPA 72. The distinction is clear, and the requirements for each is just as clear. Also, every smoke alarm contains a smoke detector, so they are not entirely wrong.

Earl