So what if the exceptions seem inapplicable to a bathroom ..it doesn't hurt. Its possible that someone might include laundry spaces in a bathroom adjacent to the garage..so the exceptions could very well apply. As for snow melting equipment outlets in the kitchen..THAT would be a stretch of imagination, but the exception wouldn't hurt.
The code book I have has lots of mistakes..correlating committee didn't do a very thorough job. Maybe someone else already mentioned it, but 210.8 has redundant, unnecessary, misplaced wording right after 210.8(a)(2)Exc.2