No, not clear at all.
In the latest edition, you still do not require such a bonding jumper if the cover has the 'dimpled' corners, or, IMO, for a metal cut-in box.
The 2008 NEC is where the distinction was made between the covers with the dimpled corners, and the nice, square-face covers. I'll see if I can find pics.
