Beware the Purple wirenuts! They could be more dangerous than anything you could rig yourself!

See http://www.inspect-ny.com/aluminum/alreduce.htm

For something this size, I would use Al/Cu split-bolt connectors with rubber tape, or Polaris blocks.