Originally posted by sparky:
Dspark;
from siemens GFI instructions;
"EL GFCI no protege a las personas contra choque de tension entre fases."
[oops.... wrong side....... ]
.]Doesn't that look a whole lot scarrier in Spanish??
Apparently, the GFCI is not going to protect anyone with tense faces [joke
].
I've gotta post my "Shock Hazard Sign" in this forum for review. It features a clip art image [cartoon] of a guy getting the Be-Geezes shocked out of him because he placed a finger into a receptacle [on the neutral side too!! so much for accuracy]. It looks so funny, but passes the point well.
On top it has a clipart sign "High Voltage", then some warning messages I made up [this WILL kill you, burn you, destroy you, etc.].
To be funny, I wrote some stuff, similar to the way Warner Brothers' cartoons goof with French words and phrases.
Mine are in Spanish, French and German and not one bit of the text means anything in those languages!!
Many laughs from the signs.
Scott SET