The code is not wrong ---

(Assuming that the plate is thick enough that derating is required ...)

The code simply says that if you derate this situation then the AHJ will approve this portion of the work.

If you do not wish to derate you need to do engineering. In this case, engineering will show that derating below 15amp is not required.