George this looks like an issue you should take up with U/L or the other listing agency.
It is clear the writer of those instructions never saw plastic water pipe.
As an inspector I would want to see it bonded to the EGC of the circuit feeding it.
As an installer I would bond it to the PVC pipe with weedeater line and a tywrap for a clamp. (after I made the EGC connection in a proper manner)
Inspectors need a laugh too.


Greg Fretwell