There's no need to install ground rods if you run a separate equipment grounding (bonding) conductor (E.G.C.) to the detached garage.

See more about this topic here: https://www.electrical-contractor.net/ubb/Forum1/HTML/006874.html