Both versions also say (in effect) "unless grounded as in 250.146(A) through (D)"
C & D only apply to certain situations, but "B" is required for "Flush Type" boxes. Whatever a flush type box is? I wouldn't consider a 4s ring in plaster a "Flush Type", even if flush. Or a masonary, even if flush. A metal cut-in yes... (Installed so it is flush.)
