I too have not heard of this sub to sub rule.... I do it all the time.
But what you're talking about is a service or panel at a detatched structure (existing mobile pack), sub at a detatched building. (new house) Among others, see Art. 225. There are too many codes to list for the application your going into without knowing much more.
