I have never believed the NEC should be used as a manufacturing standard.
Here if that unit was listed by an NTL the inspector must accept it as is.
Where I live 90.4 has been amended, in part it says
shall accept listed and labeled equipment or materials where used or installed in accordance with instructions included with the listing or labeling.
Bob