It would certainly be a judgement call. If I could reasonably call that a 120v (the likely energizing voltage) or greater insulation level I would agree the pole was safe but the insulation would have to present some protection from physical damage.
That might be some heavy wrapping, like "serving" with 1" poly rope (a popular thing here) but it wouldn't be paint.
