Without knowing the exact details, I suggest that you have a mock up that is dead that looks exactly right, yet is fed by a concealed method. Thus looks correct, but is safe and meets current code requirements. I know, easier said than done, but working with historical architects, we have been able to find satisfactory methods and devices so far (I am not an expert by any meaning of the word).
Shane
