I do not think that an acorn connector is rated for rebar. There are other rated types of connectors, one that resembles a water pipe clamp, and another parallel type of clamp/connector. Both are rated for rebar & concrete encasement.
Rick