If the bored hole is through a piece of wood in excess of 24 inches, I would say the cables need derating just as through a raceway. If it is a series of holes through 1/4" wood members every 16-24 inches I don't believe derating is needed. If the cables are stuffed tightly where they pass through the holes I think the issue would be physical damage to the cables rather than derating.
