As long, as you stated the circuit does not feed bathrooms or kitchen counter receptacles. You can add the receptacle to other circuits.