Above post edited after I fetched my NEC.
<<DOH!>>
(Open mounth, insert Code book)
I have seen the mentioned outlets mounted to the equipment frames or support structures.
What about working room requirements? I could see a problem if the D/C's were in the space between the two units.