I would also take a hard look at the equipment grounds from the computer receptacles and the vac receptacles all the way back to the service. A surprising number of computer problems crop up due to grounding problems. Computers reference the equipment ground but the UPS might not.
Please let us know what you find out.
Tom