I would consider these, two separate conductors. 2002 NEC Article 300.34 states the minimum-bending radius of a conductor. To install a bent #12 AWG conductor into one terminal would leave the conductor having a bending radius of ZERO.