Ideal sells 'set screw wire connectors'. These have a brass sleeve with a brass set screw on the side. You insert the wires into the sleeve, and tighten the set screw. Then the whole thing screws into a plastic cap.
Yeah, I'm familiar with those, used them alot in class1 div 1 locations...