In general you can not apply three devices in series and still have a series rated system. You may have to change each apartment to a main lug only style.
Well that kind of defies common sense. If it's series rated with two, wouldn't more be better? Is there an electro-mechanical reason to this or is it just because it hasn't been tested this way for the listing?