Is this a rotary phase converter or a static phase converter?
If this is a rotary phase converter, then it may very well be capable of operating both of these motors at the same time; you will need to find the literature for that particular converter. See, for example http://www.phase-a-matic.com/RotaryApplicationNotes.htm for a competitor's product.
