That's a hot set-up! Sounds like supply is a an open "Y" with one phase repeated, ie. in parallel with another phase. Is the neutral cooking?