I don't know how it works with immigrant "labor" in Europe but I am sure if you told one of the guys here to "cut that pipe" they would just say "si" and whack away at it.
My favorite builder wants to write a book about dumb stuff people have done on her jobs because they didn't know any better.
