Not sure of the wording of 2005, but
200.6d of previous codes has covered this situation. Not only applies to different voltages, but specificaly different systems, reguardless of voltage. (Say 3 different tranformers of the same voltage feeding panels with the branch circuits in a gutter, box, or in conduit together.)
