Let's start out with 300.3(B) which requires all conductors of the same circuit (including the grounded conductor) to be contained within the same raceway or cable. Then there's 352.48 which requires joints between lengths of conduit to be made by approved means.