Above a drop ceiling there is no need to drill through the joists. Simply stapling the wire to the bottom is sufficient support and the connector on the can means it is secured. As long as the wires aren't touching the grid or just laying in the ceiling area it was most likely a code compliant installation.