Two sets of 3/0 if run in separate raceways will be code compliant. You would also need to use a 3 AWG EGC in each raceway if you choose to use one

If you run the two sets together you will need 4/0 minimum, but only one 3 AWG EGC.

Bob Badger
Construction & Maintenance Electrician
Massachusetts