Splicing in the panel is usually easier. Tom I agree separate j boxes make the inside of the panel look nice and neat but nobody sees that. They see the j boxes outside the panel which when added to all the wires that are there can make that look like a mess.