It sounds to me that this inspector had dosed off during the seminar and awoke to hear only a part of a conversation.

If this is truly the case, it is a secret to me as well as it is to you.

Roger