You are free to run branch circuits in the same raceway as feeders.

Usually if you can not find it in the code, you can do it.

Using the panel as a raceway is also allowed.

Bob Badger
Construction & Maintenance Electrician
Massachusetts