I've never taped a wire nut, as I don't see the logic in doing so. I have, however, troubleshot or added to circuits with taped wire nuts, and it is miserable getting the sticky black goo all over your hands.

Ryan Jackson,
Salt Lake City