The guy called me today to tell me what the poco said. They told him that they were aware of the problem and not to worry about it.
They said because he lives at the end of a line, they have too much current flowing in the area and it's getting into the ground. They have plans to put a different transformer in to try and stop the problem.
I find it hard to believe, well not really, that the poco views this as "normal".