Pictured is a four-square box with every knock-out removed. I often find this when the box mounts a control transformer for HVAC work. Within the box is a 120-volt line supplying power to the transformer; outside the box thermostat wires are connected to the transformer output.
I see this so often it can’t be a fluke. Just what are the installers trying to accomplish?