Is there a tap rule?
A #14 wire is fine with 20 amps but the termination point will overheat. This happens on a 3 wire circuit when the hots are the same phase. The neutral bar gets hot and everything near the overloaded termination gets crispy. Because you ran a tap, it will be okay; and, the 20 amp breaker probably isn't loaded to 20 amps.